inapoi

Anexa

Reguli si norme tehnice privind producerea, controlul calitatii si/sau comercializarea

materialului de înmultire si plantare legumicol, altul decât semintele

   CAPITOLUL I
  Domeniul de aplicare

   Art. 1. - (1) Prezentele reguli şi norme tehnice se aplică producerii în vederea comercializării, prelucrării, controlului calităţii şi/sau comercializării materialului de înmulţire şi plantare legumicol, altul decât seminţele, din următoarele genuri şi specii, precum şi hibrizilor acestora:

   1. Allium ascalonicum - ceapă eşalotă

   2. Allium cepa L. - ceapă

   3. Allium fistulosum L. - ceapă de stufat

   4. Allium porrum L. - praz

   5. Allium sativum L. - usturoi comun

   6. Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. - asmăţui

   7. Apium graveolens L. - ţelină

   8. Asparagus officinalis L. - sparanghel

   9. Beta vulgaris L. var. vulgaris - sfeclă de peţiol

   10. Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - sfeclă roşie

   11. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Alef. var. sabellica L. - varză creaţă

   12. Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - conopidă

   13. Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - brocoli

   14. Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC - varză de Bruxelles

   15. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - varză creaţă de Milano

   16. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC - varză albă

   17. Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC - varză roşie

   18. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC) Alef. var. gongylodes L. - gulie

   19. Brassica pekinensis (Lour.) Ruper. - varză chinezească

   20. Brassica rapa L. var. rapa - napi

   21. Capsicum annuum L. - ardei

   22. Cichorium endivia L. - cicoare creaţă şi scarola

   23. Cichorium intybus L. (partim) - cicoare industrială, andivă

   24. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsun et Nakai - pepene verde

   25. Cucumis melo L. - pepene galben

   26. Cucumis sativus L. - castravete

   27. Cucurbita maxima Duchesne - dovleac de copt

   28. Cucurbita pepo L. - dovlecel

   29. Cynara cardunculus L. - cardon

   30. Cynara scolymus L. - anghinare

   31. Daucus carota L. - morcov

   32. Foeniculum vulgare Miller - fenicul

   33. Lactuca sativa L. - salată

   34. Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw - tomate

   35. Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex AW. Hill - pătrunjel de frunze, pătrunjel de rădăcină

   36. Phaseolus coccineus L. - fasole de Spania

   37. Phaseolus vulgaris L. - fasole

   38. Pisum sativum L. (partim) - mazăre

   39. Raphanus sativus L. - ridichi

   40. Rheum rhabarbarum L. - revent

   41. Scorzonera hispanica L. - scorţonera

   42. Solanum melongena L. - vinete

   43. Spinacia oleracea L. - spanac

   44. Valerianella locusta (L.) Laterr. - fetică

   45. Vicia faba L. (partim) - bob.

   (2) Prezentele reguli şi norme tehnice se aplică şi portaltoilor sau altor părţi ale plantelor aparţinând altor genuri, specii sau hibrizi nemenţionaţi la alin. (1), în cazul în care materialul aparţinând genurilor, speciilor sau hibrizilor prevăzuţi la alin. (1) este sau trebuie altoit pe aceşti portaltoi sau părţi ale plantei.

   (3) Materialul de înmulţire şi plantare legumicol din speciile enumerate la alin. (1) nu se comercializează decât dacă aparţine unui soi înregistrat şi publicat în Catalogul oficial al României sau în Catalogul comun al soiurilor speciilor de legume al Uniunii Europene.

   (4) Face excepţie de la prevederile alin. (1) şi (3) materialul de înmulţire şi plantare legumicol destinat următoarelor scopuri, fără a aduce atingere prevederilor de carantină fitosanitară:

   a) teste sau scopuri ştiinţifice; sau

   b) muncă de selecţie; sau

   c) măsuri care vizează conservarea diversităţii genetice.

   (5) Modificarea listei genurilor şi speciilor prevăzute la alin. (1) se poate face prin ordin al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor.

   (6) Materialul de înmulţire şi plantare legumicol din producţia internă, destinat pieţei interne, aparţinând altor genuri, specii sau hibrizi interspecifici nemenţionaţi la alin. (1) şi care aparţine unui soi înregistrat sau protejat în România, se va supune unor reguli şi norme interne aprobate prin ordin al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor.

   CAPITOLUL II
  Definirea termenilor utilizaţi

   Art. 2. - În cadrul prezentelor reguli şi norme tehnice termenii utilizaţi se definesc astfel:

   a) materialul de înmulţire: părţi ale plantei şi tot materialul plantei, incluzând portaltoiul destinat pentru înmulţire şi pentru producţia de legume;

   b) materialul de plantare: plante întregi şi părţi de plante, incluzând componente ale plantelor altoite, destinate plantării pentru producţia de legume;

   c) furnizor sau agent economic: orice persoană fizică sau juridică care desfăşoară cel puţin una dintre următoarele activităţi profesionale privind materialul de înmulţire şi plantare: reproducere, producere, prelucrare, menţinere şi/sau tratare şi comercializare la intern, import sau export;

   d) comercializare: cantităţile disponibile sau din stoc, prezentate sau oferite pentru vânzare, vânzarea şi/sau livrarea către o altă persoană, sub orice formă, a materialului de înmulţire sau plantare;

   e) autoritatea oficială responsabilă: autoritate unică şi centrală, creată sau desemnată, aflată sub controlul Ministerului Agriculturii, Alimentaţiei şi Pădurilor şi responsabilă cu problemele de asigurare a calităţii:

   (i) autoritatea centrală desemnată din cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentaţiei şi Pădurilor şi responsabilă de problemele privind calitatea este Inspecţia Naţională pentru Calitatea Seminţelor, denumită în continuare INCS, conform Legii nr. 266/2002 privind producerea, prelucrarea, controlul şi certificarea calităţii, comercializarea seminţelor şi a materialului săditor, precum şi înregistrarea soiurilor de plante;

   (ii) autorităţile stabilite la nivel teritorial, în subordinea autorităţii naţionale centrale, sunt: inspectoratele teritoriale pentru calitatea seminţelor şi a materialului săditor, denumite în continuare ITCSMS, şi Laboratorul Central pentru Calitatea Seminţelor şi a Materialului Săditor, denumit în continuare LCCSMS;

   f) măsuri oficiale: măsuri luate de autoritatea oficială responsabilă;

   g) inspecţie oficială: inspecţia efectuată de autoritatea oficială responsabilă;

   h) document oficial: document întocmit de autoritatea oficială responsabilă sau sub responsabilitatea sa;

   i) lot: un număr de unităţi dintr-un singur produs, identificabil prin omogenitatea compoziţiei şi a originii sale;

   j) laborator: entitate publică sau privată ce desfăşoară o activitate de analiză şi diagnosticare propriu-zisă, iar rezultatele testelor efectuate permit furnizorului să îşi monitorizeze calitatea producţiei.

   CAPITOLUL III
  Obligaţiile furnizorului

   Art. 3. - (1) Furnizorii înregistraţi pentru producerea materialului de înmulţire şi plantare legumicol vor lua toate măsurile pentru respectarea prevederilor prezentelor reguli şi norme tehnice în toate etapele de producere, prelucrare şi de comercializare a materialului de înmulţire şi plantare legumicol.

   (2) Furnizorii trebuie să fie înregistraţi în conformitate cu prevederile Ordinului ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 253/2002 pentru aprobarea Metodologiei privind înregistrarea agenţilor economici, persoane fizice şi juridice, pentru producerea, prelucrarea şi/sau comercializarea seminţelor şi materialului săditor.

   (3) În vederea aplicării prevederilor alin. (1) furnizorii efectuează prin personalul propriu acreditat sau prin personalul oficial al autorităţii verificări având la bază următoarele principii:

   a) identificarea punctelor critice din procesul de producţie, pe baza metodelor utilizate;

   b) elaborarea şi implementarea unor metode de monitorizare şi verificare a punctelor critice ale procesului de producţie prevăzute la lit. a);

   c) ridicarea probelor pentru efectuarea analizelor într-un laborator acreditat;

   d) înregistrarea datelor şi documentelor referitoare la prevederile lit. a), b) şi c), în formă scrisă sau în alte forme durabile, ţinerea evidenţei producţiei şi comercializării într-un registru de intrări şi ieşiri, conform modelului prevăzut în Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 253/2002, care să fie la dispoziţia inspectorului ITCSMS sau LCCSMS. Aceste documente şi înregistrări vor fi păstrate cel puţin 2 ani, dar nu mai puţin decât prevăd dispoziţiile ITCSMS sau LCCSMS, în funcţie de particularităţile procesului de producţie. Furnizorii a căror activitate se limitează doar la comercializarea materialului de înmulţire şi plantare legumicol, produs şi ambalat de alţi furnizori, trebuie să ţină doar evidenţa operaţiunilor de cumpărare şi de vânzare a acestui material în registrul de intrări şi ieşiri.

   (4) Dacă în urma verificărilor sau a altor informaţii de care dispun furnizorii prevăzuţi la alin. (1) descoperă prezenţa unuia sau mai multor organisme dăunătoare care fac obiectul Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001, sau a organismelor dăunătoare prevăzute în anexa nr. 2 la prezentele reguli şi norme tehnice, în măsura în care afectează calitatea materialului, furnizorii sunt obligaţi să informeze autoritatea fitosanitară şi ITCSMS sau LCCSMS şi să adopte măsurile pe care aceste autorităţi le recomandă sau orice măsură necesară reducerii riscului răspândirii organismelor dăunătoare menţionate. Furnizorii ţin într-un registru evidenţa apariţiei organismelor dăunătoare în unităţile lor şi a tuturor măsurilor luate pentru combaterea acestora.

   Art. 4. - Furnizorii efectuează personal sau prin intermediul personalului oficial controale având ca obiectiv următoarele reguli şi condiţii:

   a) luarea în considerare, în permanenţă, a următoarelor puncte critice, după caz:

   1. planul, schiţa, metoda de cultură;

   2. calitatea materialului de înmulţire şi plantare legumicol folosit pentru începerea procesului de producţie;

   3. însămânţarea, plantarea, repicarea, repicarea la cuburi nutritive şi plantarea materialului de înmulţire;

   4. îndeplinirea condiţiilor de stare fitosanitară;

   5. îngrijirea culturii;

   6. operaţiunile de înmulţire;

   7. măsuri luate pentru protecţia soiului şi măsuri de igienă;

   8. tratamente;

   9. operaţiunile de recoltare, ambalare;

   10. păstrare, depozitare;

   11. transport;

   12. administrare, prin care se înţelege:

   (i) locul unde se află parcelele pentru însămânţat sau plantat;

   (ii) originea materialului, toate fazele de multiplicare, de control, de ridicare a probelor, ca şi rezultatele lor;

   (iii) cui i-a livrat fiecare dintre loturile aprobate, menţionând numele, adresele şi datele respective şi toate celelalte activităţi efectuate de către furnizor;

   b) ţinerea însemnărilor în registrul de intrări şi ieşiri cu privire la informarea completă a persoanelor oficiale, despre sămânţă, plante sau alte obiecte:

   1. cumpărate pentru păstrare sau plantare pe teren;

   2. aflate în producţie sau livrate la beneficiari;

   3. tratamente chimice aplicate plantelor şi menţinerea documentelor respective cel puţin un an;

   c) menţinerea de către furnizor, prin personalul acreditat sau prin intermediul unui responsabil numit de el, a legăturii cu autoritatea oficială şi răspunderea în faţa persoanei oficiale cu referire la calitatea şi starea fitosanitară a materialului de înmulţire şi plantare legumicol;

   d) executarea inspecţiilor vizuale necesare şi la date corespunzătoare, în condiţiile admise şi acceptate de persoana oficială;

   e) asigurarea permanentă de către furnizor că ridicarea probelor se face conform metodologiilor şi standardelor în vigoare;

   f) asigurarea de către furnizor, în orice moment, a accesului liber al persoanelor oficiale, în special pentru inspecţie şi/sau luarea probelor, precum şi accesul la însemnările şi documentele prevăzute la lit. b), în toate sectoarele de producţie sau ale laboratorului, pentru ca aceste persoane oficiale să se asigure că prevederile prezentelor norme şi reguli tehnice sunt respectate de furnizor;

   g) punerea la dispoziţie de către furnizor persoanei oficiale a tuturor datelor, documentelor şi informaţiilor referitoare la materialul de înmulţire şi plantare legumicol de care dispune sau permiterea persoanei oficiale să facă investigaţiile pe care aceasta le consideră necesare;

   h) identificarea de către furnizor, în câmp, în timpul vegetaţiei sau la recoltare, în timpul sortării, ambalării şi al păstrării materialului de înmulţire şi plantare legumicol. Acesta va elimina toate plantele netipice din punctul de vedere al autenticităţii şi calităţii materialului de înmulţire şi plantare legumicol;

   i) asigurarea echipamentului tehnic corespunzător al furnizorului astfel încât producţia, ambalarea, păstrarea şi depozitarea materialului de înmulţire şi plantare legumicol să se poată realiza într-o manieră adecvată obţinerii unui material de calitate corespunzătoare;

   j) comercializarea de către furnizor a materialului pe loturi, etichetat şi marcat corespunzător, în respectul şi protecţia beneficiarului;

   k) asigurarea altor cooperări cu persoanele oficiale.

   CAPITOLUL IV
  Acreditarea activităţilor furnizorului

   Art. 5. - (1) Acreditarea personalului furnizorului înregistrat pentru producerea în vederea comercializării şi comercializarea materialului de înmulţire şi plantare legumicol se fac de către autoritatea oficială, respectiv ITCSMS şi LCCSMS, după ce a verificat dacă metodele de producţie şi aplicarea acestora sunt conforme cu prezentele reguli şi norme tehnice.

   (2) Acreditarea personalului pentru inspecţie în câmp şi ridicări de probe se efectuează cu respectarea condiţiilor şi procedurilor de acreditare în vigoare, adaptate la activităţile specifice reglementate de prezentele reguli şi norme tehnice.

   (3) Acreditarea laboratorului se efectuează de autoritatea oficială, cu respectarea condiţiilor şi procedurilor de acreditare în vigoare şi dacă metodele folosite şi dotările laboratoarelor corespund prevederilor în vigoare pentru activităţile de analiză.

   (4) Acreditarea activităţilor furnizorului se concretizează dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la art. 3 şi 4 şi dacă este asigurat managementul calităţii prin personal calificat care să urmărească, să remedieze şi să răspundă în faţa autorităţii oficiale de luarea măsurilor necesare realizării şi respectării prevederilor legale.

   (5) Acreditarea trebuie reînnoită dacă furnizorul se decide să execute alte activităţi decât cele pentru care a fost acreditat.

   (6) Până la acreditarea personalului şi a laboratorului furnizorului, verificările, prelevarea probelor, analizele şi eliberarea documentelor se efectuează de personalul ITCSMS sau LCCSMS.

   (7) După acreditare persoana oficială va supraveghea şi va monitoriza furnizorul pentru a se asigura că acesta continuă să ia în considerare punctele critice din procesul de producţie şi să respecte prezentele reguli şi norme tehnice.

   CAPITOLUL V
  Supravegherea şi monitorizarea furnizorilor

   Art. 6. - (1) Supravegherea şi monitorizarea furnizorilor înregistraţi pentru producerea materialului de înmulţire şi plantare legumicol, a unităţilor lor producătoare şi a laboratoarelor se efectuează de către ITCSMS sau LCCSMS, în cazul în care verificările procesului de producţie, prelucrare, analiza calităţii şi cea fitosanitară sunt efectuate de furnizor însuşi prin personalul şi laboratorul propriu acreditat.

   (2) Autoritatea oficială supraveghează şi monitorizează furnizorii şi unităţile lor, având în vedere natura activităţii acestora, pe baza principiilor pe care trebuie să le îndeplinească conform art. 3 şi 4, precum şi a altor prevederi ale prezentelor reguli şi norme tehnice sau a altor reglementări în vigoare.

   (3) Persoana oficială supraveghează şi monitorizează furnizorii pentru stabilirea şi implementarea metodelor de verificare a punctelor critice menţionate la art. 4 şi se asigură că aceste metode sunt avute în vedere de către furnizor, urmărind în special:

   a) disponibilitatea, fidelitatea şi folosirea metodelor existente pentru verificarea fiecăruia dintre punctele critice menţionate la art. 4 lit. a);

   b) siguranţa (exactitatea) acestor metode;

   c) dacă metodele sunt potrivite pentru o evaluare corectă a conţinutului producţiei şi comercializării, inclusiv aspectele administrative;

   d) competenţa personalului furnizorului de a efectua verificările.

   (4) Persoana oficială va supraveghea şi va monitoriza furnizorul la ridicarea probelor pentru analiză într-un laborator acreditat, conform art. 3 alin. (2) lit. c), pentru a se asigura că:

   a) se iau probe în diferite faze ale producţiei, la intervalele stabilite de persoana oficială, atunci când metodele de producţie au fost stabilite în timpul verificării pentru acreditare;

   b) probele sunt luate după metode tehnice corecte şi folosind procedee sigure privind felul analizelor de efectuat;

   c) probele sunt luate de personal acreditat; şi

   d) analizele sunt efectuate într-un laborator acreditat în acest scop.

   (5) Persoana oficială va executa regulat, cel puţin o dată pe an, în momentele cele mai potrivite, supravegherea şi monitorizarea activităţilor şi dotărilor, luând în considerare natura specifică a activităţii sau activităţilor furnizorului.

   (6) În urma fiecărei inspecţii persoana oficială va consemna rezultatele şi concluziile sale, iar înainte de începerea comercializării, eventual după efectuarea remedierilor necesare, va decide dacă materialul se aprobă sau se respinge de la comercializare, întocmind un raport de control prin care anunţă imediat furnizorul, în scris, iar acest raport va fi luat la cunoştinţă de conducerea furnizorului.

   Art. 7. - (1) În caz de respingere de la comercializare a materialului sau a unei părţi a materialului, conducerea furnizorului poate cere reinspecţia, adresând solicitarea la ITCSMS sau LCCSMS, în maximum 3 zile de la data primirii deciziei inspectorului oficial.

   (2) Inspectorul-şef al ITCSMS sau directorul LCCSMS trebuie, nu mai târziu de 3 zile de când solicitarea reinspecţiei a fost primită de către autoritatea oficială, să organizeze efectuarea reinspecţiei. După efectuarea acesteia conducerea ITCSMS sau LCCSMS va trimite furnizorului raportul întocmit în urma reinspecţiei.

   (3) În cazul în care furnizorul contestă decizia luată în urma reinspecţiei, litigiul se rezolvă de INCS pe baza documentelor sau a verificărilor faptice. INCS poate folosi şi constatările efectuate de alţi specialişti. Decizia luată de INCS este definitivă.

   Art. 8. - (1) Dacă în timpul inspecţiei, reinspecţiei sau litigiului se stabileşte că materialul de înmulţire şi plantare legumicol nu întruneşte condiţiile prezentelor reguli şi norme tehnice, lotul sau materialul în cauză respins este interzis de la comercializare.

   (2) Dacă materialul de înmulţire şi plantare legumicol este respins conform alin. (1), furnizorul anunţă în scris, în timp util, autoritatea oficială despre intenţia de schimbare a destinaţiei sau despre distrugere, precizând modul, data şi ora de efectuare a acestora, la care trebuie să participe un reprezentant al autorităţii oficiale.

   Art. 9. - În cazul în care furnizorul solicită control oficial pentru producere, prelucrare şi comercializare, în urma căruia se eliberează documente oficiale, supravegherea şi monitorizarea furnizorului de către autoritatea oficială se limitează la urmărirea respectării cerinţelor prevăzute în documentele oficiale pe perioada producerii, procesării, păstrării şi comercializării materialului legumicol.

   CAPITOLUL VI
  Condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească materialul de înmulţire şi plantare legumicol

   Art. 10. - Furnizorul poate comercializa materialul de înmulţire şi plantare legumicol numai dacă acesta îndeplineşte condiţiile specificate în prezentele reguli şi norme tehnice.

   Art. 11. - (1) Materialul trebuie, cel puţin la o inspecţie vizuală, să fie efectiv liber de organismele dăunătoare calităţii sau de simptomele acestora, care reduc utilitatea materialului legumicol de înmulţire şi plantare, şi în special să fie liber de acele organisme dăunătoare cuprinse în anexa nr. 2 la prezentele reguli şi norme tehnice, în ceea ce priveşte genurile şi speciile enumerate.

   (2) Orice material de înmulţire şi plantare legumicol care prezintă semne vizibile sau simptome specifice ale organismelor dăunătoare menţionate la alin. (1) trebuie tratat corespunzător imediat după apariţie, în faza de creştere a culturii, sau, dacă este cazul, va fi eliminat.

   (3) Prezenţa organismelor dăunătoare trebuie să fie cât mai redusă astfel încât să nu fie afectată valoarea de utilizare a materialului legumicol. Materialul trebuie să îndeplinească, acolo unde este cazul, condiţiile de stare fitosanitară prevăzute în Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001.

   (4) Materialul trebuie să aibă identitate şi puritate în ceea ce priveşte genul şi specia şi trebuie să aibă, de asemenea, o suficientă identitate şi puritate varietală.

   (5) Materialul trebuie să fie efectiv liber de orice defecte care afectează calitatea lui ca material de înmulţire sau plantare.

   (6) Verificările din perioada de vegetaţie sunt prevăzute în anexa nr. 1 la prezentele reguli şi norme tehnice.

   (7) Vigoarea şi dimensiunile materialului trebuie să fie satisfăcătoare în ceea ce priveşte utilitatea lui ca material de înmulţire şi plantare legumicol; în plus, raportul dintre rădăcini, tulpină şi frunze trebuie să corespundă scopului de utilizare propus.

   (8) Materialul parental de origine al materialului de înmulţire şi plantare legumicol trebuie să satisfacă condiţiile prevăzute în prezentul capitol.

   Art. 12. - (1) Intenţia de producere în vederea comercializării a materialului de înmulţire şi plantare legumicol se anunţă de către furnizor printr-un document numit "Declaraţie de multiplicare", cu menţiunile stabilite de INCS, pentru a fi luat în evidenţă de către ITCSMS sau LCCSMS în scopul supravegherii şi monitorizării. Declaraţia de multiplicare iniţială sau o nouă declaraţie va cuprinde elementele privind identificarea loturilor care rezultă, ambalarea, etichetarea, intenţia de a amesteca (mixtura) unele loturi, după caz.

   (2) În urma unei inspecţii oficiale a materialului de înmulţire şi plantare, persoana oficială va întocmi un raport de control conform modelului stabilit de INCS, prin care stabileşte dacă materialul corespunde regulilor şi normelor în vigoare sau măsurile de remediere necesare ori dacă se respinge de la comercializare.

   CAPITOLUL VII
  Comercializarea materialului de înmulţire şi plantare legumicol

   Art. 13. - (1) Materialul de înmulţire şi plantare legumicol poate fi comercializat numai de furnizori înregistraţi pentru producerea în vederea comercializării, prelucrarea şi/sau comercializarea materialului de înmulţire şi plantare legumicol şi care respectă condiţiile prevăzute de prezentele reguli şi norme tehnice.

   (2) În timpul creşterii sau în timpul mutării (separării) şi ambalării materialul parental legumicol şi cel de înmulţire şi plantare vor fi ţinute în loturi separate, bine identificate.

   (3) În cazul comercializării de material de înmulţire şi plantare legumicol de origine diferită în amestec, furnizorul va ţine evidenţa şi va înregistra într-un registru următoarele date: compoziţia lotului şi originea fiecărei componente individuale care compune lotul, menţionând totodată acest lucru pe documentele de livrare.

   (4) Prevederile alin. (2) şi (3) se supun inspecţiei oficiale.

   (5) Autoritatea oficială, în cadrul supravegherii şi monitorizării, va inspecta oficial materialul legumicol în timpul producerii, prelucrării şi comercializării, prin ridicarea şi verificarea de probe, în conformitate cu normele şi regulile în vigoare.

   Art. 14. - (1) Materialul legumicol va fi comercializat numai în loturi suficient de omogene, corespunzător cerinţelor prezentelor reguli şi norme tehnice, şi însoţit de documentele eliberate de furnizor. Dacă există şi un document al autorităţii oficiale, acesta se va menţiona separat de documentul furnizorului.

   (2) Materialul de înmulţire şi plantare legumicol trebuie ambalat, închis, etichetat şi sigilat, potrivit cu natura materialului, astfel încât să nu poată fi înlocuit sau deteriorat.

   (3) Materialul legumicol va fi comercializat însoţit de un document de calitate al furnizorului, şi anume "Certificat de calitate" şi/sau eticheta furnizorului, care nu au mai fost folosite anterior şi care trebuie să conţină următoarele informaţii:

   a) indicarea "Calitate România";

   b) indicarea autorităţii oficiale responsabile sau codul distinct al acesteia;

   c) numărul de înregistrare sau acreditare;

   d) numele furnizorului;

   e) numărul lotului sau numărul individual al ambalajului;

   f) numărul de referinţă al lotului seminţei de bază în cazul în care materialul legumicol provine direct din sămânţă de legume certificată oficial sau din sămânţă standard, conform anexei nr. 2.6 la Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 350/2002 pentru aprobarea Regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, prelucrarea, controlul şi certificarea calităţii, precum şi comercializarea seminţelor de cereale, oleaginoase şi textile, plante furajere, sfeclă, cartof şi legume.

   g) denumirea comună şi botanică a speciei;

   h) denumirea soiului; în cazul portaltoiului, denumirea varietăţii sau denumirea acestuia;

   i) cantitatea;

   j) data eliberării documentului furnizorului;

   k) în cazul importurilor se va menţiona numele ţării de producţie a materialului.

   (4) În cazul vânzării cu amănuntul către un consumator final, eticheta poate ţine loc de certificat de calitate, conţinând informaţii adecvate privind identitatea produsului şi folosirea acestuia.

   (5) La comercializarea angro materialul de înmulţire şi plantare legumicol va fi însoţit de un certificat de calitate emis de furnizor, iar ambalajele sau pachetele vor purta eticheta furnizorului.

   (6) Materialul de înmulţire şi plantare din speciile prevăzute în Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001, poate circula numai însoţit de paşaport fitosanitar.

   Art. 15. - Se exceptează de la prevederile art. 14, precum şi de la cele privind controlul şi inspecţiile oficiale micii producători a căror producţie şi comercializare de material legumicol sunt destinate în totalitate utilizării finale de către persoane neimplicate profesional în producţia de material de înmulţire şi plantare legumicol, pe piaţa locală. Micii producători sunt persoane fizice care deţin certificat de producător eliberat de primăria locală, care îşi produc singuri material pentru propria producţie de legume, iar surplusul îl vând sau distribuie pe piaţa neorganizată din judeţul respectiv sau cel mult în judeţele limitrofe.

   CAPITOLUL VIII
  Dispoziţii finale

   Art. 16. - În cazul unor dificultăţi temporare privind asigurarea pieţei cu material de înmulţire şi plantare legumicol care să îndeplinească cerinţele prezentelor reguli şi norme tehnice, Ministerul Agriculturii, Alimentaţiei şi Pădurilor poate admite la comercializare, prin derogare, material produs în condiţii de calitate mai puţin stricte, dar fără a aduce prejudicii condiţiilor fitosanitare prevăzute în Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001.

   Art. 17. - (1) Materialul de înmulţire şi plantare legumicol care îndeplineşte condiţiile prezentelor reguli şi norme tehnice nu va fi supus nici unei restricţii de comercializare în ceea ce priveşte furnizorul, normele fitosanitare, mediul de cultură şi modalităţile de inspecţie.

   (2) Comercializarea materialului legumicol dintr-un soi care figurează în cataloagele menţionate la art. 1 alin. (3) nu este supusă nici unei restricţii în ceea ce priveşte soiul, cu excepţia celor prevăzute în prezentele reguli şi norme tehnice.

   Art. 18. - (1) Materialul de înmulţire şi plantare legumicol produs în baza prezentelor reguli şi norme tehnice se consideră echivalent cu cel produs în ţările comunitare în conformitate cu prevederile Directivei Consiliului nr. 92/33/CEE şi nu este supus altor restricţii de comercializare.

   (2) Ministerul Agriculturii, Alimentaţiei şi Pădurilor va decide dacă materialul de înmulţire şi plantare legumicol produs într-o ţară din afara comunităţii şi prezentând aceleaşi garanţii privind obligaţiile furnizorului, identitatea, caracteristicile, starea fitosanitară, stadiul de vegetaţie, modalităţile de inspectare, ambalarea, marcarea şi închiderea, este echivalent cu materialul de înmulţire şi plantare legumicol produs în conformitate cu prevederile şi cerinţele stabilite prin prezentele reguli şi norme tehnice.

   (3) Materialul de înmulţire şi plantare legumicol importat în conformitate cu prevederile Ordinului ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 257/2002 pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea controlului de calitate şi fitosanitar la importul şi exportul seminţelor şi materialului săditor şi cu respectarea prevederilor Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecţie împotriva introducerii şi răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001, nu este supus nici unei alte restricţii de comercializare.

   Art. 19. - (1) ITCSMS şi LCCSMS în colaborare cu Institutul de Stat pentru Testarea şi Înregistrarea Soiurilor (ISTIS) şi autoritatea fitosanitară pot supune la testare şi analiză în perioada de multiplicare, menţinere, păstrare şi comercializare, inclusiv în postcontrol, probe luate prin sondaj din materialul de înmulţire şi plantare legumicol produs de furnizori sau importat.

   (2) Testele şi analizele prevăzute la alin. (1) vor fi utilizate pentru a verifica dacă acestea sunt conforme cu prevederile prezentelor reguli şi norme tehnice, inclusiv cu cele privind normele fitosanitare, precum şi în vederea armonizării metodelor tehnice de examinare. Rezultatele şi rapoartele referitoare la testele şi analizele efectuate sunt transmise confidenţial între autorităţile prevăzute la alin. (1).

   Art. 20. - Pentru supravegherea şi monitorizarea furnizorului, pentru efectuarea verificărilor, analizelor şi a eliberării documentelor de control, furnizorul va achita obligaţiile financiare de plată faţă de autoritatea oficială, conform normelor în vigoare.

   Art. 21. - Verificările oficiale, altele decât cele de supraveghere şi monitorizare, ale materialului de înmulţire şi plantare legumicol sunt efectuate, la cererea expresă a furnizorilor producători, de către ITCSMS sau LCCSMS, conform prezentelor reguli şi norme tehnice şi prevederilor Ordinului ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 350/2002, autoritatea asigurându-se că materialul satisface cerinţele prevăzute de prezentele reguli şi norme tehnice. Furnizorul îşi va achita obligaţiile financiare faţă de autoritate, conform tarifelor în vigoare.

   Art. 22. - (1) Dacă în urma supravegherii şi monitorizării sau în urma testării materialului ori în postcontrol, prin sondaj, se constată că materialul de înmulţire şi plantare legumicol nu corespunde prezentelor reguli şi norme tehnice, autoritatea oficială va înştiinţa furnizorul prin raportul de control sau alt document scris cu constatările efectuate, prin care se stabilesc măsurile corective necesare îndeplinirii acestor prevederi, dacă este posibil, sau materialul în cauză se interzice de la comercializare, după caz.

   (2) În momentul în care se constată că materialul de înmulţire şi plantare legumicol a fost comercializat de către furnizor înainte de primirea aprobării persoanei oficiale sau a fost comercializat neaplicându-se măsurile corective ori a fost comercializat după ce a fost interzis de către persoana oficială, se vor lua măsuri în conformitate cu Legea nr. 266/2002.

   (3) În cazul repetării de către furnizor a nerespectării prevederilor prezentelor reguli şi norme tehnice, autoritatea oficială poate retrage temporar sau definitiv acreditarea şi/sau înregistrarea furnizorului.

   (4) Aplicarea oricărei măsuri asupra furnizorului va înceta în momentul în care autoritatea oficială stabileşte cu certitudine că acesta respectă prezentele reguli şi norme tehnice.

   Art. 23. - INCS poate emite instrucţiuni şi precizări de aplicare a prevederilor prezentelor reguli şi norme tehnice.

   ANEXA Nr. 1
  la regulile şi normele tehnice

    EFECTUAREA
verificărilor în timpul vegetaţiei

   A. Verificări în perioada de vegetaţie

   1. La culturile pentru producerea materialului de înmulţire şi plantare furnizorul efectuează verificări, dintre care minimum una la pregătirea pentru livrare, privind:

   a) la înfiinţarea culturii: provenienţa seminţelor, amplasarea;

   b) în timpul vegetaţiei: respectarea lucrărilor şi metodelor specifice pentru asigurarea calităţii, eliminarea plantelor netipice şi bolnave;

   c) menţinerea materialului legumicol de către furnizor pe loturi separate pe toată perioada de creştere şi de livrare a acestuia.

   2. Înainte de comercializare persoana acreditată sau oficială ridică probe pentru efectuarea de verificări şi analize de laborator în vederea respectării condiţiilor minime de calitate.

   3. După sortare inspectorul acreditat sau oficial eliberează documentul de aprobare în vederea comercializării, dacă materialul îndeplineşte condiţiile minime prevăzute de regulile şi normele în vigoare.

   B. Verificări specifice la arpagic şi usturoi

   1. În perioada de vegetaţie furnizorul controlează cultura cel puţin de două ori, verificând aplicarea lucrărilor specifice, efectuarea purificărilor biologice şi starea fitosanitară.

   2. Pe tot parcursul perioadei de vegetaţie se vor elimina plantele slab dezvoltate sau bolnave.

   3. Bulbii de arpagic şi usturoi trebuie să îndeplinească următoarele norme şi condiţii:

   a) materialul de înmulţire trebuie să provină direct dintr-un material care, în faza de vegetaţie, a fost controlat şi găsit liber de orice boală şi organism dăunător sau semne ori simptome ale acestora, care reduc valoarea de utilizare a materialului legumicol, în special cele din anexa nr. 2 la regulile şi normele tehnice. La recoltare se vor controla autenticitatea şi puritatea varietală a bulbilor şi starea fitosanitară;

   b) bulbii trebuie să fie sortaţi şi calibraţi astfel încât să îndeplinească condiţiile înscrise în tabelul de mai jos. Ca aspect trebuie să fie bulbi întregi, sănătoşi, caracteristici soiului, bine îmbrăcaţi în foiţele exterioare, care trebuie să fie curate, lucioase şi să foşnească la frecare în mână, cu codiţa şi rădăcinile scurte şi bine uscate.

    Condiţii de calitate la bulbii de arpagic

    NOTĂ:

    Procentele din tabel se referă la greutate.

    Bulbii se consideră încolţiţi din momentul în care colţul este vizibil sub foiţele codiţei şi până când ajunge la lungimea de 1 cm.

    Bulbii încolţiţi având colţii mai mari de 1 cm se consideră bulbi crescuţi.

   ANEXA Nr. 2
  la regulile şi normele tehnice

┌──────────────┬───────────────────────────────────────────────────────────────┐
│  Genul sau   │                     Organisme dăunătoare                      │
│    specia    │                           specifice                           │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│      1       │                               2                               │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Allium      │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  ascalonicum ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Delia spp.                                                   │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Ditylenchus dispaci                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Thrips tabaci                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Botrytis spp.                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Peronospora destructor                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotium cepivorum                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special virusul Onion yelloxv dwarf            │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Allium cepa │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Delia spp.                                                   │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Ditylenchus dipsaci                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloifogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Thrips tabaci                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas spp.                                             │

│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Botrytis spp.                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Fusarium oxysporum f. sp. cepae                              │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Peronospora destructor                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotium cepivorum                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special virusul Onion yellow dwarf             │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Allium      │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  fistulosum  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Delia spp.                                                   │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Ditylenchus dispaci                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Thrips tabaci                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotium cepivorum                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate                                                        │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Allium porum│Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Delia spp.                                                   │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Ditylenchus dispaci                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Alternaria porri                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Fusarium culmorum                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phytophthora porri                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotium cepivorum                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special virusul Leek yellow stripe             │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Allium      │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  sativum     ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aceria tulipae                                               │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Delia spp.                                                   │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Ditylenchus dispaci                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │

│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas fluorescens                                      │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotiunn cepivorum                                        │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special viursul Onion yellow dwarf             │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Apium       │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  graveolens  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Acidia heraclei                                              │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza. bryoniae şi L. trifolii                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Lygus spp.                                                   │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Psila rosae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis şi       │
│              │  Thrips tabaci                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Erwinia carotovora subsp. carotovora                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas syringae pv. apii                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Fusarium oxysporum f. sp. apii                               │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phoma apiicola                                               │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotinia sclerotiorum                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Septoria apiicola                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special virusul Celery mosaic şi Cucumber      │
│              │  mosaic, Tomato spotted wilt virus                            │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Asparagus   │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  officinalis ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Brachiyorynella asparagi                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Hypopta caestrum                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Platyparea poecyloptera                                      │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Rusarium spp.                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Rhizoctonia violacea                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate                                                        │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Beta        │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  vulgaris    ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pegomya betae                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤

│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phoma betae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special virusul Beet necrotic yellow vein      │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Brassica    │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  oleracea    ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Heterodera spp.                                              │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Lepidoptera, dar în special Pieris brassicae                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza bryoniae şi L. trifolii                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas syringae pv. maculicola.                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Xanthomonas campestris pv. campestris                        │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Alternaria brassicae                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Mycosphaerella spp.                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phoma lingam                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Plasmodiophora brassicae                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Rhizoctonia solani                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special Cauliflower mosalc virus, Tospovirusuri│
│              │  şi Turnip mosaic virus                                       │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Brassica    │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  pekinensis  ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Lepidoptera, dar în special Pieris brassicae                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza bryoniae şi L. trifolii                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Erwinia carotovora                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Xanthomonas campestris pv. campestris                        │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Alternaria brassicae                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Botrytis cinerea                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Mycosphaerella spp.                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤

│              │- Phoma lingam                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Plasmodiophora brassicae                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotinia spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special Tospovirusuri                          │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Capsicum    │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  annuum      ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Leptinotarsa decemlineata                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza bryoniae şi L. trifolii                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Ostrinia nubilalis                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phthorimaea. operculella                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Tetranychidae                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Leveillula taurica                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pyrenochaeta lycopersici                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phytophtora capsici                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium albo atrum                                      │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium dahliae                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special Cucumber mosaic virus, Tomato mosaic   │
│              │  virus, Pepper mild mottle virus şi Tobacco mosaic virus,     │
│              │  Tomato spotted wilt virus, Potato stolbur mycoplasm          │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Cichorium   │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  endivia     ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Botrytis cinerea                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Erysiphe cichoracearum                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotinia spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special virusul Beet western yellows şi        │
│              │  Lettuce mosaic                                               │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Cichorium   │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  intybus     ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤

│              │- Napomyza cichorii                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Apion assimile                                               │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Erwinia carotovora.                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Erwinia chrysanthemi                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas marginalis                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phoma exigua                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phytophthora erythroseptica                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotinia sclerotiorum                                     │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Citrullus   │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  lanatus     ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloidogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Polyphagotarsonemus latus                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Tetranychias spp.                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankiliniella occidentalis         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Colletotrichum lagenarium                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, dar în special Watermelon mosaic virus 2              │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Cucumis melo│Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphnididae                                                   │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza bryoniae şi L. trifolii                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloidogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Polyphagotarsonemus latus                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Tetranychus spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas syringae pv. lachrymans                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Colletotrichum lagenarium                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Fusarium spp.                                                │

│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sphaerotheca fuliginea                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium spp.                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, în special Cucumber green mottle virus, Cucumber      │
│              │  mosaic virus şi Squash mosaic virus, Tomato spotted wilt     │
│              │  virus                                                        │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Cucumis     │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  sativus     ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidiae                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Delia platura                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza bryoniae şi L. trifoiii                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloidogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Polyphagotarsonemus latus                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Tetranychus spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas syringae pv. lachrymans                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Fusarium spp.                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phytophthora spp.                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudoperonospora cubensis                                   │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Rhizoctonia spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sphaerotheca fuliginea.                                      │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium spp.                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate                                                        │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Curcubita   │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  maxima      ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloidogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Polyphagotarsonemus latus                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Tetranychus spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤

│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate                                                        │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Curcubita   │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  pepo        ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloidogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Polyphagotarsonemus latus                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Tetranychus spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas syringae pv. lachrymans                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Fusarium spp.                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sphaerotheca fuliginea                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium spp.                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, în special Cueumtoer mosaic virus, Squash mosaic      │
│              │  virus, Zucchini yellow mosaic virus şi Tospovirusuri         │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Cynara      │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  cardunculus ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  şi          │- Aleyrodidae                                                  │
│  Cynara      ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  scolymus    │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Bremia lactucae                                              │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Leveillula taurica f. sp. cynara                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Rhizoctonia solani                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotium rolfsii                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotinia sclerotiorum                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium Dahliae                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate                                                        │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Foeniculum  │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  vulgare     ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤

│              │- Thysanoptera                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Erwinia carotovora subsp. carotovora.                        │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas marginalis pv. marginalis                        │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Cercospora foeniculi                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phytophthora syringae                                        │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotinia spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Virusul Celery mosaic                                        │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Lactuca     │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  sativa      ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza bryoniae şi L. trifolii                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloidogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Botrytis cinerea                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Bremia lactucae                                              │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, în special Lettuce big vein, Lettuce mosaic virus şi  │
│              │  Lettuce ring necrosis, Tomato spotted wilt virus             │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Lycopersicon│Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  lycopersicum├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Hauptidia maroccana                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza bryoniae şi L. trifolii                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloidogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Tetranychus spp                                              │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Vasates lycopersici                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pseudomonas syringae pv. tomato                              │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Alternaria solani                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤

│              │- Cladosporium fulvum                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Colletotrichum coccoides                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Didymella lycopersici                                        │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Fusarium oxysporum                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Leveillula taurica                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Phytophthora nicotianae                                      │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pyrenochaeta lycopersici                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Rhizoctonia solani                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotinia sclerotiorum                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium spp.                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, în special Cucumber mosaic virus, Potato virus X,     │
│              │  Potato virus Y, Tobacco mosaic virus, Tomato mosaic virus    │
│              │  şi Tomato yellow leaf curl virus, Tomato spotted wilt        │
│              │  virus, Potato stolbur mycoplasm                              │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Rheum spp.  │Bacterii                                                       │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Agrobacterium tumefaciens                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Erwinia rhapontici                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Armillariella mellea                                         │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium spp.                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, în special Arabis mosaic virus şi Turnip mosaic virus │
├──────────────┼───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│- Solanum     │Insecte, acarieni şi nematozi în toate stadiile de dezvoltare  │
│  melongena   ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aleyrodidae                                                  │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Aphididae                                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Hermitarsonemus latus                                        │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Leptinotarsa decemlineata                                    │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Liriomyza bryoniae şi L. trifolii                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Meloidogyne spp.                                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Tetranychidae                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Thysanoptera, în special Frankliniella occidentalis          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Fungi                                                          │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Fusarium spp.                                                │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Leveillula taurica f. sp. cynara                             │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤

│              │- Rhizoctonia solani                                           │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Pythium spp.                                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Sclerotinia sclerotiorum                                     │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Verticillium spp.                                            │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │Virusuri şi organisme similare                                 │
│              ├───────────────────────────────────────────────────────────────┤
│              │- Toate, în special Cucumber mosaic virus, Eggplant mosaic     │
│              │  virus, Potato virus Y şi Tobacco mosaic virus, Tomato spotted│
│              │  wilt virus, Potato stolbur mycoplasm                         │
└──────────────┴───────────────────────────────────────────────────────────────┘